Введены ограничения на использование иностранных слов в вывесках и названиях
Фото с сайта — freepik.com
Государственная Дума одобрила законопроект, который вводит новые ограничения на использование иностранных слов в информации для потребителей, в том числе на вывесках, этикетках и названиях объектов. Цель нововведений — защита и поддержка русского языка. Новые требования вступят в силу с 1 марта 2026 года, если законопроект утвердит Совет Федерации и президент.
Законопроект направлен на ограничение использования иностранных слов, особенно англицизмов, в различных сферах. Это касается информации, предназначенной для широкого круга потребителей.
Основные положения закона
- Вывески и этикетки: На вывесках и в оформлении витрин, а также на этикетках товаров не допускается использование иностранных слов, если у них есть общеупотребительные аналоги в русском языке. Например, такие слова, как "coffee", "fresh", "sale", "shop", "open" и им подобные, не будут разрешены к использованию на вывесках.
- Язык информации для потребителей: Информация, предназначенная для потребителей, должна быть представлена на русском языке. При этом допускается дублирование информации на других языках по усмотрению продавца.
- Названия объектов: Новые правила также затрагивают названия жилых комплексов и других объектов недвижимости, требуя их русскоязычного оформления, чтобы избежать ощущения "чужеродности" в российских городах.
Исключения:
- Ограничения не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, а также на рекламные конструкции.
Эти изменения потребуют от индивидуальных предпринимателей и владельцев малого и среднего бизнеса, использующих в своей деятельности вывески, этикетки и другие информационные материалы, пересмотреть их оформление.
Рекомендации для бизнеса
- Проверка вывесок и названий: Внимательно изучите текущие вывески, названия магазинов, кафе и других объектов, чтобы убедиться в их соответствии новым требованиям.
- Планирование ребрендинга: При необходимости заложите время и бюджет на изменение дизайна и текста вывесок и информационных материалов.
- Консультации: В случае сомнений, проконсультируйтесь с юристами или специалистами по языковой политике, чтобы избежать нарушений.
Хотя закон должен вступить в силу с 1 марта 2026 года, бизнесу стоит заранее начать подготовку к этим изменениям, чтобы плавно адаптироваться к новым требованиям.